Валентинка моряка

Несмотря на то, что нас сносило штормами, заливало дождями, заносило снегами, все равно мы выжили и чуть погода успокоилась и начало проглядывать робкое солнышко, как я поспешила на пляж прогуляться по набережной Ла Коруньи, которая, оказывается, считается самой длинной во всей Европе, о как.

На волнах в любое время года и в любые погодные условия покачиваются серферы, в ожидании своей идеальной волны. По пляжу в основном прогуливаются парочки и владельцы собак со своими лохматыми четвероногими друзьями.

Косметика без жестокости

 В конце прошлого года я озадачилась поиском косметики, средств по уходу и домашней химии для создания и производства которых не проводились тесты на животных, cruelty free одним словом. 2016 год решила посвятить тому, чтобы все свои косметические средства сменить на продукцию этичных и "зеленых" марок. В интернете, конечно, тонны информации можно найти по этой теме, но мне интересно было найти такие марки в Испании самой.

Самый грустный День Святого Апостола Сантьяго в истории

   Сегодня я планировала опубликовать пост с кучей красочных фотографий праздника в честь Святого Сантьяго, который празднуется каждый год с 24 по 31 июля и считается одним из самых главных праздников в Сантьяго де Компостела и во всей Галисии. Обычно, поздно вечером 24-го устраивают захватывающее лазерное шоу, проектируемое на кафедральном соборе Сантьяго с последующим шикарным салютом и народными гуляниями до самого утра. Мы, как обычно, планировали принять самое активное участие в празднике, но в связи с произошедшей вчера ужасной трагедией с поездом сошедшим с рельсов на подъезде к Сантьяго все празднования и гуляния отменили.

Juan Sebastián de Elcano

  На этих выходных  галисийцам выпал удивительный случай побывать на борту знаменитого испанского учебного судна Juan Sebastián de Elcano. Это третий по размеру парусник с прямым парусным вооружением в мире. 

Я живу в...

  Недавно, проезжая мимо одной галисийской глубинки с очень странным названием Esclavitud, я вспомнила, что у меня имеется свой небольшой список забавных и странных названий городов и населенных пунктов Испании. Я записывала и, когда была возможность даже фоткала, названия тех городов, в которых была или мимо которых мне случалось проезжать.

Мой рабочий опыт в Испании

  В этом посте хочу рассказать про мой трудовой опыт. 

  Я приехала в Испанию в 2010 году, выйдя замуж и вскоре получив вид на жительство я озаботилась вопросом поиска работы. По образованию я преподаватель\переводчик английского, но, увы, опыта работа по профессии у меня было ноль, а кем еще искать работу здесь если испанским я владела на начальном уровне? Плюс начинающаяся повальная безработица добавляла в копилку моей неуверенности и, рассылая свои резюме по лингвистическим центрам и языковым школам, я вообще ни на что не надеялась.

Фуэртавентура. Ветер, волны и горы... Часть II

  Вояж на Фуэртавентуру занял ровно 30 минут, очень милые и удобные пароходики курсируют от одного острова на другой практически целый день. Фуэртавентура, несмотря на такие же лунные пейзажи что и Лансороте, совсем другая. Более дикая и неизведанная. На Фуэртавентуре практически нет никаких достопримечательностей и мест для посещения, рука Сезар Манрике там бы не помешала. Особенно заброшена и пустынна северная часть острова.
 Именно на Фуэртавентуре более всего ощущается кризис. Такого количества заброшенных строек, недостроенных комплексов и целых райнов-фантомов я еще не видела. 

Лансароте. Солнце, кактусы, песок... Часть I

 Заранее предупреждаю и извиняюсь, что получилось много букаФ, я хотела кратенько написать о самом главном, но так уж вышло, что впечатления и эмоции неконтралируемо выплеснулись наружу нескончаемым потоком предложений и абзацев. Разделила писанину на два поста – один про Лансароте, а другой про Фуэнтавентуру.


 Я всегда представляла себе Канарские острова эдаким зеленым экзотическим раем, с цветущими деревьями, джунглями, диковиными животными и разноцветными попугаями. Ожидание рая и экзотики острова конечно же оправдались, а вот эпитет «зеленый» никак к Канарам не применим. Бесконечные, на сколько хватает глаз, лунные пейзажи из гор, вулканов и сухих, практически безжизненных равнин состоящих из застывшей лавы, камней и вулканических пород – вот краткое описание Канарских островов.

Канары. 10 дней в раю

  Надоело нам с мужем мерзнуть (в основном мерзну конечно же я, а он уже привык) аки цуцыки и мы решили поехать на 10 дней на Канарские острова погреться. От нас до Лансароте совсем не далеко 2,5 часа на самолете и ты на месте, плюс сезон отпусков и летних каникул еще не наступил, так что цены на билеты и отели просто смешные – тут уж грех было не поехать. 

   После поездки впечатлений конечно  же море, но я потом как только разгребу ворох фотографий сделаю большой полноценный пост про нашу поездку, а пока поделюсь своими самыми первыми и яркими впечатлениями в основном лингвистического характера. 

Как гуляют Испанцы. Ночная жизнь.

   Сев писать этот пост, вспомнила смешное высказывание: У нас только два настоящих праздника - Новый год и Пятница. У испанцев примерно так же, только вместо Нового года - Рождество, а пятница она и в Африке пятница.

 Итак, пятница. А это значит, что многие после долгой трудовой недели отправятся в бары да рестораны отмечать сие значимое событие. Правда из-за кризиса гуляющих становится все меньше, некоторые бары наполовину пустые, а некоторые и вовсе вынуждены закрыться так как бизнес больше не приносит прибыли. Но есть и такие, зарекомендовавшие себя, что и во время кризиса процветают и народ валит туда толпами.

Autovía del Cantábrico

    Испания омывается не только Средиземным морем и Атлантическим океаном, но и Кантабрийским морем (Mar Cantábrico), которое так же известно как Бискайский залив, что находится на севере страны.  По побережью Кантабрийского моря, начиная от Галисии (Луго) и заканчивая Страной Басков (Ирун) простирается знаменитая автострада Autovía del Cantábrico, которая измеряется примерно в 590 километров. 

Автострада пересекает аж 4 автономных сообщества Испании – Галисию, Астурию, Кантабрию и Страну Басков. На пути встречаются такие крупные города как Хихон, Овьедо, Сантандер, Бильбао  и Сан Себастьян. Мне с моим мужем уже не раз приходилось проделывать этот путь на машине из Галисии в Страну Басков и обратно,  и каждый раз я с нетерпением предвкушаю эту поездку, хотя весь путь от Сантьяго де Компостела до Бильбао занимает около 6 часов.

Символ Испании - Toro de Osborne

Всем доброго времени суток.

Знаете ли вы, что самыми покупаемыми сувенирами в Испании являются различные безделушки с изображением (или в форме) быка? И может показаться, что подобный символ произошел благодаря испанской корриде, но это не так. Так откуда взялся этот черный (а иногда и разноцветный, в цветочек, в кружочек, с надписями)  бык?